Для того что бы баланс отображался на самом сервере нужно привязать стим ид к профилю на сайте.
Как это сделать? Сейчас раскажу!
Для начала нам нужно узнать свой стим айди:
Как узнать свой STEAM_ID?
Шаг 1. Зайти на любой сервер;
Шаг 2. Открыть консоль ( нажать на клавиатуре клавишу "~/Ё" );
Шаг 3. Написать в консоли слово "status" и нажать "Enter";

Шаг 4. В списке игроков находим свой ник и напротив выбираем свой STEAM ID, копируем, нажав правую кнопку мыши, и отправляем кому нужно.

Далее:
Как сделать что бы баланс отображался в игре?

1. Открываем настройки своего профиля

2. В строку Steam ID вставить ваше значение и нажать кнопку "Изменить"

Все готово, теперь можем пополнить баланс и покупать привилегии в онлайн магазине.
https://cs-sparta.com/store
Мы в магазине привилегий выбираем услугу и наш сервер где хотим приобрести услугу Админ / ViP
Вписываем свой STEAM ID и покупаем, как узнать свой стим ид описано выше.

Если админка не появилась значит вы допустили ошибку при вводе стим ид, заходим в игру пишем в консоль status и копируем свой стим ид, после чего переходим в раздел услуги:

Выбираем услугу:

Затем изменяем там свой STEAM ID на правильный жмем изменить, готово.